Mixed feelings

Gemengde gevoelens

Mixed Feelings

Net na ik de vorige post online had gezet, kreeg ik sms van Tom. Bruja had weer geplast in de mand. Dat terwijl hij eerder op de dag met haar was gaan wandelen waar ze zowel geplast als gepoept had. Hij liet ze even alleen, zodat hij in de garage een klusje kon doen. Het blijft een groot vraagteken wat er om gaat in haar hoofd. We maken ons wel zorgen over haar eten. Ze was zo gek op de Hill’s brok, maar nu eet ze slechts de helft van de aanbevolen portie. Maar als ze ons bezig ziet met eten, is ze meteen bij ons. Snoepjes neemt ze ook aan. Zou ze verwend zijn met af en toe wat natte voeding? Even volharden dat ze de brok moet eten. Er staat altijd een portie klaar. Zichzelf uithongeren zal ze niet doen… tenzij er medische klachten zijn, daar houden we onze aandacht op. Voor de rest is ze een vrolijke hond J We waren weer gaan wandelen, leuk om haar zo te zien in het veld, lekker rennen, snuffelen,.. zie maar naar de foto’s. En één dingetje mag opvallen: haar nieuwe jasje! Vandaag aangekomen…oh zo mooi! Nu zal ik het geleende jasje wassen en teruggeven samen met de halsband. Bruja heeft eindelijk allemaal eigen spullen! Vandaag ook nog gezien: Bruja speelt met Bubu de fret! Ze rent niet weg, ze daagt hem uit om te spelen (typische houding waarin ze op de voorpoten ligt en die poep omhoog!) Ze doet geen poging om Bubu pijn te doen, enkel wat achterna hollen en om aandacht vragen. Dit geeft hoop voor de toekomst J

Just after posting the previous blog I got a message from Tom. Bruja peed again in her basket. Despite the walk earlier in the day  where she peed and pooped. After the walk Tom left her alone, went to the garage for a chore, came back and saw pee in her basket… We still wander why she does it? We are concerned about her eating. She loved Hill’s but now she only eats half of a recommended portion. But when we are eating, cooking, .. she immediately gathers around. She takes candies. Could it be that she is spoiled with the wet food we gave her? In that case, we have to be stubborn. She has to eat the Hill’s. She won’t starve herself..unless there are medical conditions. We keep an eye on it. But overall she still a happy twirling dog J We went for a walk. It’s a pleasure to see her in the grass, running, sniffing around. Just look at the pictures J One thing may have the spotlight: her new jacket! It arrived today, oh so beautiful! Now I can wash the borrowed coat and give it back with the collar. Bruja has her own things now J Also seen today: Bruja plays with Bubu, the ferret! Bruja doesn’t run, she challenge him for a play (with the typical position: lay on her front legs, her butt high in the air J) She doesn’t make an attempt to hurt Bubu, she just wants to run after him and have his attention. This gives hope for the future J

 Oeh,..showing off her new jacket!

 Run, Forest, Run! Hihi, giving Bruja her daily run ;-)

Wat ruist er door het strui-ui-ui-ui-uikgewas!? ;-)

Dogs are not our whole life, but they make our lives whole.

De kerstdagen zijn voorbij, nu nog de aanloop naar Nieuwjaar. Speciaal voor Bruja hebben we onze plannen gewijzigd. Eerst gingen we uiteten met vrienden, maar nu eten we thuis! Omdat we niet weten hoe Bruja reageert op het vuurwerk, lijkt het ons veiliger om de overgang thuis te vieren. De laatste dagen doet Bruja weer moeilijk over haar eten. We moeten moeite doen opdat ze de juiste hoeveelheid opeet. Maar als we iets extra geven, niet zo hard om op te knabbelen, dan eet ze het meteen op. Zou de ontsteking van haar achterste tanden opspelen? In de ochtend van 28 dec. had ze weer in haar mand geplast.. na 7dagen van droogte! Ik dacht dat ze schrik had van het tikkend lawaai van de verwarming, maar de volgende dag was het lawaai terug en ze stond te kwispelen om buiten te mogen. Ook kunnen we niet zeggen dat de tijd tussen uitlaatbeurten te lang was. De avond voordien is ze nog rond 23.30 gaan plassen buiten en ik stond op om 07.00… Toch een gekke affaire! Blijkbaar was het tweede kussen ook dikker dan het eerste kussen, waardoor het stuk uit het wasmachine is gekomen..hmm, eens kijken voor een ander J Tom vertelt me verhalen van de wandeling. In het centrum waren ze aan het werken en een man neemt een schup uit de wagen en gaat naar de werf (dus weg van hen) en Bruja houdt het niet meer. Ze reageerde heel angstig en nerveus. Sindsdien keek ze ook achterom totdat ze thuis aankwamen. Het andere gebeurt ook: als we in het veld gaan wandelen, krijgt zij de rolleiband. Dan is ze zo dartel en geniet ze van de (beperkte) vrijheid. We kunnen op dat moment niet wachten om eens in Zonhoven te gaan wandelen J

Christmas is over, New Year is yet to come. Especially for Bruja we stay home, because of the fireworks. We don’t know how she will react. So New Year’s party in our home! Last days, Bruja doesn’t seem to enjoy her meal. We have to encourage her so she eats the proper amount of food. But when she gets an extra, something soft, she eats it right away. Could the infection prevent her from enjoying her meal? In the morning of 28 dec. she peed again in her basket. After 7 “dry” days! First I thought it would be from the noise of our heating. But the next day the noise was back and she didn’t pee in her basket. We can’t say that the time between two turns in the garden was long. She went out at 23.30 and I walked her out at 07.00. She held it before much longer. What a crazy situation! Apparently the second pillow was bigger, so it got damaged in my washing machine.. ah well, let’s go shop for another J Tom tells me stories about the walks. Downtown, they went for a walk. A construction guy took a spade out of the truck and walked away from them, towards the building he worked in. Bruja was frightened, anxious…  until she returned home, she always looked back. But good things also happens: when they take a walk in the field, Bruja is attached to the long leash. She’s so happy in the green and enjoy her (limited) freedom. At that time we can’t wait to walk with her in Zonhoven!

Two weeks later

Bruja, twee weken later

Bruja, two weeks later

Bruja heeft kennisgemaakt met de lieve dierenarts en dat nog voor Kerstmis! Ze kreeg complimenten over dat ze zo rustig was en niet mensenvreemd. Tijd voor de check-up! 23,5 kilo, lichte ontsteking op haar tandvlees achteraan en behoorlijk wat tandsteen voor haar leeftijd. Maar aan al die puntjes wordt gewerkt: ·         Hill’s voeding met lam en rijst (ze eet dit veel liever) ·         Dentastix Komt wel in orde, we merken nu al dat ze is bijgekomen. Registratie van de chip op onze naam is een feit, nu nog wachten op de papieren. Voor de rest gaat het goed, een brok gevonden die ze eet, niet meer geplast en gepoept binnen, ze begint te spelen.. Ze heeft het voor papier, we moeten onze paperassen en verpakkingen hoog leggen. Zo hadden we een oliefilter in een kartonnen verpakking op de dressoir liggen. Ze heeft de oliefilter eruit gewerkt en het kartonnetje mee in haar mand genomen. We hebben wat speelgoed gehaald: een grote tennisbal, een koord, een soepele frisbee en nu ook een teddybeer. De beer moest meteen in de mand liggen en de tennisbal vonden we vaak onder de zetel na even weggeweest te zijn. Ook heeft ze de speelbak gevonden van de fretten, plastieken verpakking en de krakende speelbuis vond zij ook wel leuk. Ze heeft iedereen voor zich gewonnen, zo ook mijn moeder. Want ja, ja, onder de kerstverlichting thuis lag ook een pakje voor haar!

Before Christmas, Bruja met the sweet vet. Bruja received compliments about her nature: not anxious or human-shy. Time for the check up! 23,5 kilo, a light infection on her gums in the back of her mouth and scale, more than expected for her age. But we are working on it: ·         Hill’s food with lamb and rice (she prefers it!) ·         Dentastix It will be ok, she already gained some weight. Registration of the chip on our name is a fact, we still have to wait on the papers. Overall she doing really good, finally found food she likes, didn’t pooped or peed inside, starting to play… She likes paper a lot! We have to move our paper and packages of carton to a higher level. Once we had an oil filter in a package of carton on the dresser. She removed the oil filter and took the package in her basket. We bought some toys: a large tennis ball, a rope, a flexible Frisbee and a teddy bear. She loves the bear, it had to lay immediately in her basket! The tennis ball we found often under the couch after we came back home. She found the toys of the ferrets, plastic wraps and a crispy playtube she loves too! Bruja won every heart, even my mother’s. Under the Christmas lights lied also a present for Bruja!

Oh Bruja, my love

Ik heb weer een les geleerd: “Ga nooit naar boven als er eten op het aanrecht staat af te koelen.” Ik had Bruja al en paar keer gewaarschuwd dat ze van het eten weg moest blijven en dat ging goed gedurende de hele avond. Tot ik even naar boven moest en vergat dat mijn schotel stond af te koelen... Ik kwam terug en madam stond lekker te snibbelen J Over eten gesproken: we denken dat ze niet graag de brok eet die we gekocht hebben. Ze eet er wel van, maar zeer traag. Als we iets extra geven (om de twee dagen) eet ze dat gedeelte meteen op. Ook de proefzakjes van ander eten is meteen verdwenen in haar maag. Met de fretjes gaat hetzelfde. Als ze vrij rondlopen, weet Bruja niet wat doen. Als ik eentje vastheb, komt ze snuffelen en is ze niet angstig of nerveus of bedreigend… ze wil ze wel leren kennen J Vandaag hebben anderhalf uur gewandeld in het veld. Ik was even mijn weg kwijt J Zalig met haar wandelen, ze trekt amper en doet niet moeilijk op andere honden. Er liepen twee honden los, al blaffend kwamen ze aangehold. Maar ze liet zich besnuffelen en daarna gingen ze weer  weg J Daarna deed ze iets nieuw voor ons: ze bleef staan, snuffelde en schuurde haar nek tegen die plek. Gelukkig had Martine me al op de hoogte gebracht van Bruja’s geuren. Dus ik gok dat ze een nieuw parfum wou proberen J Wat me erg verheugde: op het einde van de wandeling moest ik haar niet meer sturen, ze ging automatisch de juiste oprit in en ging aan de deur staan totdat ik opendeed J Zou ze het beseffen dat dit haar thuis is? Ze deed braaf een kakje en plasje buiten, net zoals gisteren. Tot nu toe is het weer de Sahara in ons huis. Tips van Martine passen we toe: haar ’s avonds na haar eten meteen uitlaten! Ben eens benieuwd. Morgen neemt Tom haar mee naar de dierenarts, algemene check up en chip registratie!

Another lesson learned:  “Never go upstairs while your supper is cooling down on the sideboard.” I had warned Bruja for several time to stay off the food. And it went well, so well that when I got upstairs, I forgot there was food cooling down. I came back and saw Bruja having a wonderful meal J Talked about food: we think that Bruja doesn’t like the food we give her. She eats it, but very slowly. When we give something extra (every two days) she eats that part immediately. Even the testers from other foods are immediately gone. Bruja and the ferrets, that’s still the same. When the ferrets run around, Bruja doesn’t know how to behave. When I hold one, she comes sniffing and isn’t threatened of frightened or anxious at all. She just wants to get to know them. Today we’ve walked for an hour and half in the field. I lost my way J It’s such a pleasure to walk with her, she nearly pulls and doesn’t respond bad to other dogs. There were two dogs, running freely and barking. She just let them sniff and off they were! She did something new for us: she stopped, sniffed and rubbed her neck against that spot. Luckily Martine told me something about Bruja and her sentences.  So I guess she wanted to try that perfume at that spot. Something gave me a great joy: at the end of the walk, I didn’t need to say where she had to go. She knew where she was and on which house she had to stop. Automatically she walked on the driveway and waited till I opened the door. Should she realize that this is her home? Like a good girl, she peed and pooped outside, just like yesterday. Until now the Sahara is our home J We listened to the tips of Martine: let her after dinner time in the garden. Time will tell J Tomorrow it’s a big day! Tom is taking her to the vet for a check-up and registration of the chip!

Bruja en haar spulletjes

Bruja and her paraphernalia

Veel heb ik vandaag niet te vertellen. Omdat ·         ik super moe en gestrest van het werk en het verkeer ben ·         Bruja braaf is en haar gangetje gaat J Daarnet had ze in haar mand geplast…na dagen ‘droog’ geweest te zijn.  Ik heb het niet gezien, maar het moet gebeurd zijn toen ik even in de keuken stond. Ik heb gelezen dat je haar niet mocht straffen door neus in te duwen ed. Dus ik negeer haar, neem kussen op, hup in de wasmachine. Ondertussen wil ze in de zwarte zetel gaat liggen. Héhé, zo slim is ze wel. Daarop heb ik haar gecorrigeerd. Voor alle zekerheid laat ik haar nog eens uit. Ik zie dat ze ‘iets’ doet. Maar op een afstand kan ik niet zeggen wat… En uiteindelijk heb ik het tweede kussen in de mand gelegd. Ik vraag me nog steeds af wat voor haar de trigger is om in haar mand te plassen? Ik moet dringend hondentaal leren! Het blije nieuws: haar eerste halsband is aangekomen. Een mooie zwarte met een witte/zilverkleurige elegante tekening erop. Net zoals zij is! Ook is de bakkenhouder volledig af. Van ‘iets’ in hout tot een hoog en stabiel ding , passend met het interieur J Made by tom!

Today I have only a few words. Because ·         I’m really tired and stressed out because of work and traffic (rush hour!) ·         Bruja is being good and goes her own way A few minutes ago she peed again in her basket, .. after days of dryness! I didn’t see it, but it had to happened while I was in the kitchen. I’ve read that you may not punish dogs by pushing their nose into their pee etc. So I just ignored her, took the pillow, put it in the washing machine. Meanwhile she wants to lay on the black couch. Héhé, clever she is! I corrected her and to be sure I sent her to the garden. I see her doing something. But from a distance it’s hard to tell.. Back in the living room I prepared another pillow for her basket. I still wonder what triggers Bruja to pee in her own basket? I need to learn doggy language fast! Happy news! Her first collar arrived. It’s a beautiful black one with a white/silver elegant drawing …like the way she is! Her construction to eat from a certain height is finished! From a wooden shelf to a nice matching piece of furniture. Made by Tom!

Good girl!

Brave meid

Good girl

Vanaf donderdag begonnen de drukke dagen. ’s Avonds was het gebedswake voor opa en nadien moest ik nog de boekjes maken om uit te delen tijdens de afscheidsdienst. De volgende dag was het de begrafenis van opa. Donderdag wou Tom Bruja showen aan zijn moeder in Tongeren. Tom vertelde dat ze tijdens de rit nerveus was. Ook tijdens de wandeling wou ze geen beloning, zo op haar ongemak was. Ze maakte ook kennis met Eva, de hond van Tom’s mama. Bleek dat de honden geen vriendjes gaan worden. Eva is wat te speels en heftig. Tijdens de rit terug was Bruja meer op haar gemak, alsof ze snapte dat ze naar huis ging. De avond verloopt behoorlijk hectisch, maar Bruja zorgt voor een evenwicht. Het is zo mooi om te zien hoe blij ze is omdat je terug bent en zo grappig als ze drie maal in haar mand ronddraait en eer ze zich neerlegt in de mand. Vrijdag na de begrafenis wou mijn nicht Bruja zien. Er gingen in totaal 4 mensen mee naar huis. Voordat we de living betraden, keek ik even door de venster en begon te lachen. Bruja had de stapel papier gevonden op tafel en had alles naar de zetel gebracht. Ook had ze één sok gevonden van Tom en verzamelde deze samen met het papier. Al kwispelend kwam ze ons tgegemoet J Bruja wist niet waar ze het had, naar wie moest nu eerst gaan om aandacht te vragen? Iedereen zei dat ze erg mooi was en zo lief! Uiteindelijk bleven enkel mijn ouders eten en Bruja schikte zich naar de zetel. Ze mag niet op onze zwarte zetel maar wel op de bruine. Deze zetel hebben we gekocht voor de fretten in te razen, dus waarom zouden we Bruja uit die zetel laten? Zo vond ze een nieuwe rustplaats. Tijdens het vrijloopuurtje van de fretten was weer hetzelfde scenario. Bruja bij mij in de keuken, maar toch sprong ze over de plaat. Ze liep enkele rondjes, waarbij ze per ongeluk op Luna trapte. Nu ja, eigen schuld, dikke bult Luna, plaag Bruja niet zo! Maar uiteindelijk sprong ze weer naar de keuken. In de nacht van vrijdag op zaterdag blafte Bruja 2x. Dat was onverwacht? Tom ging even kijken. Uiteindelijk bleek dat de buren veel lawaai maakten. Hmm Bruja, een waakhond? J Zaterdag was het schoonmaaktijd. Voordat we eraan begonnen, gingen we eerst wandelen met Bruja in Nieuwenhoven. Het weer was zonnig en droog, nu was ’t moment! Maar domme ik was de fotocamera vergeten! Opnieuw in de auto was ze erg nerveus. Ook tijdens de wandeling wou ze geen beloning. Maar opnieuw in de auto tijdens de rit naar huis werd ze rustiger. Omdat het grote schoonmaak was, lieten we haar in de veranda. Haar kussen was voor de tweede maal gewassen en weer droog. En het kacheltje gaf lekkere warmte. Eens ze snapte wat er aan de hand was, ging ze rustig in de mand wachten totdat we klaar waren. Tijdens het eten snapt ze dat ze van tafel moet wegblijven. We kunnen het nog altijd niet geloven hoe braaf ze is. Deze morgen blafte Bruja lichtjes. Tom ging weer even checken. Bleek dat ze toch wel dringend moet poepen. Hup, de tuin in! Wat een flinke meid J Ohja, leuk weetje: Bruja eet graag gestoomde spruitjes!

Since Thursday busy days were coming. In the evening there was a prayer for grandpa and after the prayer I had to make the textbooks for the ceremony on Friday. Thursday Tom showed Bruja to his mother in Tongres. He told me that Bruja was very anxious during the ride in the car. Even during the walk she didn’t want her cookies to praise her. Bruja met Eva, the mother’s dog. But it showed they wouldn’t be friends. Eva is very playful and energetic when she sees other dogs. During the ride back, Bruja was more at ease. Like she understands she’s going home. The evening continues hectically, but Bruja creates a balance. It’s so beautiful to see how happy she is when she sees you and  it’s so funny to her twirl in her basket before she lays down. Friday, after the funeral my cousin wanted to see Bruja. 4 people went along. Before we entered the living room I watched trough the window and laughed! Bruja collected in the couch paper from the table. Also she found a sock from Tom and decided that the sock should belong to her collection J Wagging her tail, she came to us. She couldn’t decide who to great first, so many people! Everyone loved her and praised her for her kindness. My folks stayed for supper and Bruja went to the brown couch. In the black couch she may not lay, but the brown on we bought for the ferrets. So why should we keep her out that one? Like that she found a new favorite spot to rest J During the time for the ferrets the routine repeated itself. Bruja was with me in the kitchen, but yet she jumped over, ran some rounds, stepped accidentally on Luna. Tja Luna, you’ve made your bed, now you must lie in it, stop teasing Bruja! Eventually Bruja jumped back to me J During the night Bruja barked twice. We didn’t expect that? Tom went for a look. Seems like the neighbors made a lot of noise. Hmm could Bruja guard us? J Saturday is cleaning day! Before we began, we walked with Bruja in Nieuwenhoven. It was sunny and dry weather, so we had to grab this chance. But stupid me forgot the camera! Again in the car, she was very anxious. During the walk she didn’t accept a cookie but in the ride back home she relaxed more. Because it was a big cleaning job, we left her in the porch. Her pillow was dry and the stove gave nice warmth. Once she understands what’s going on, she waited nice and kalm in her basket. During supper she also understands she can’t be around the table. Unbelievable that she has such good manners J This morning she barked quietly. Tom went to see what’s going on. She had to poo! Hop, to the garden! Good girl for warning us. Ohja, nice detail: Bruja likes steamed Brussel sprouts J

Bruja: op wandel in de fruitmand

Bruja: walking in the fruitbasket

Ah! Waar moet ik beginnen, ik wil zoveel vertellen! Dinsdagavond liet Bruja zich strelen in de mand. Op een bepaald ogenblik zie ik dat ze zich herlegd. Ze wou dat Tom op haar borstkas en buik aaide! Het was zo vertederend! Ondertussen eet en drinkt ze flink. Ze is al meer op haar gemak bij ons. Maar als de fretten uit zijn, weet ze zich niet te houden. Ze snapt nog steeds die kleine wezens niet. Dus dan zit ze liever bij mij in de keuken als ik de afwas doe. Af en toe komt ze kijken of ze kan helpen X^D. Eens de fretten hun medicatie en aandacht hebben gehad, verloopt alles weer rustig in de living. Nog even uitlaten en naar bed! Tom komt deze nacht weer bij mij slapen ;-) Omdat we niets aan Bruja merken als de fretten in de kooi zitten, laten we haar slapen in de living. Woensdagmorgen staat Tom op. Bruja heeft de zetel gevonden, die ligt beter dan haar mand J Ze heeft deze nacht een poepie en plasje in de living gedaan. Heel gek want ze was nog buiten geweest voor slapen. We denken dat het te maken heeft met territorium afbakening? Omdat ik voormiddag vrij had, kon ik gaan wandelen met haar. Eerst jasje aandoen.. dat kent ze niet. Een half uurtje hebben we doorheen de fruitwijk gewandeld. Ik heb haar twee keer moeten corrigeren. Voor de rest liep ze braaf langs mij! Onderweg maakte ze kennis met een buurthond. Ze wou meteen spelen. Grappig om aan te zien. Ze vond een lekker plaatsje om een poepje te laten. Ik was om 2dingen blij: ze had geen diarree (niet evident, want zo’n grote verandering en ander voedsel kan snel opspelen) en ze stoorde zich niet aan het jasje! Op de weg terug heeft ze zich verschrokken aan iets. Ze sprong aan de kant en keek enkele meters nog achter haar. Maar eens thuis was ze weer op haar gemak. Ik wou haar nog even aaien om te gaan werken en opnieuw herlegde ze zich zodat haar buik en borstkas tevoorschijn kwamen! <3 Omdat ze haar behoeftes gedaan had in de living, zette ik haar in de keuken. Ik plaatste het tussenschot voor de fretten op aanraden van Tom. Maar ik was overtuigd dat het niets zou helpen J Uiteindelijk moet ik vertrekken naar werk, maar slechts 3uurtjes later komt Tom thuis. Hij vertelde dat ze in de zetel in de living lag(die plank tussen living en keuken helpt geen jota ;-)),ze heel blij naar hem toekwam en van die blijdschap spontaan een plasje doet! Hij heeft haar meteen buiten laten gaan waar ze nog plast en poept. Tja, wat kan je daar nu op zeggen? ’s Avonds komt de eerste bezoeker. Mijn broer is gek van dieren. En ja… do we need to say anymore? Kijk gewoon naar de foto’s. Na een tijdje gaat ze naar haar mand en ik merk dat ze zich hurkt alsof ze wil plassen. Een vliegensvlugge actie zorgt ervoor dat ze toch buiten kan plassen. Ze krijgt weer een megabeloning. Tijdens de avond probeert ze twee keer naast mij in de zetel te kruipen. Ik corrigeer haar en ze kruipt in haar mand. Als de fretten uitgelaten worden en ze reageert nog steeds nerveus, komt ze weer bij mij in de keuken, kijken naar de afwas. Opeens wou ze effe terug de living in. Ik zie hoe ze gracieus over die plank springt, even rondloopt in de living en uiteindelijk terug naar de keuken komt. Ik zie haar denken: “Dju, die ambetanterikken lopen nog rond.” Door deze veranderingen merk ik dat ze haar draai begint te vinden. Ze wordt wat stoutmoediger in plaats alles zomaar te ondergaan J Eindelijk was het kussen van de mand droog. Dus ik wisselde de dekens voor het kussen en een fleece erop. Dat kon ze erg smaken. De volgende nacht ging in. En deze morgen was de living proper en lag ze in haar mand. Good girl!

Ah! Where to begin? I have so much to say! Tuesday evening Tom petted Bruja in her basket. I see her move so Tom could reach her chest and tummy. It was so heartwarming. She is more at ease, she eats and drinks normally. But when the ferrets have their time to run free, she doesn’t know what to do. She still don’t get those little creatures. So she rather spend some time with me in the kitchen. When I’m doing the ditches, she sometimes looks like she wants to help X^D Once the ferrets had their time and medication, everything continues smoothly back in the sitting room. And then it’s time to go to sleep. Once the ferrets back in their cage, Bruja doesn’t show any anxiety or fear of anger. So we decided she could sleep in the livingroom. But first another tour in the garden! Tom slept in bed again. Wednesday morning: Bruja has found the couch, that’s more comfortable than her basket ;-) But during the night she pooped and peed in the livingroom. That's weird because she did her needs before she went to sleep. Could it be territorial behavior? Because I only had the work in the afternoon, I could go for a real walk with her. First put on her coat, she doesn’t know it. For a half hour we walked around the streets with fruit names. I had to correct her only twice, the other times she walked nice beside me. She met a dog from the neighborhood.  Immediately she wanted to play, funny to see her movements. A bit later she found a nice spot to poo. I was happy for two things: it wasn’t diarrhea (could be because the big changes, stress and other food!) and the jacket hadn’t any effect to stop her from doing her needs. On the way something scared her. She jumped to another side and for several meters she looked back. But once home, she was at ease again. Before I went to work I want to pet her and again she showed her chest and tummy! <3 Tom advised me, before I left, to put her in the kitchen because the incident last night. So I placed the shell between the livingroom and kitchen. But I was convinced that that wouldn’t stop her from jumping overJ 3 hours after I left, Tom returned to home. He told me later that Bruja laid on the couch (that shell had no effect at all ;-)) and that she was very happy to see him. So happy that she peed immediately. Tom escorted Bruja to the garden where she did her needs. Tja, what can we say about this? That evening, the first visitor since the arrival of Bruja, came over. Oh what a joy! My brother loves animals.. and yeah, do we need to say anymore? Just look at the pictures. After a while she went back to her basket and sits down like she wanted to pee. Immediately I escort her to the garden where she pees. She gets a double reward J During the evening she tries twice to jump in the couch with me. But I correct her and like a good girl she laid down in her basket. When it’s time to let the ferrets out, she came to me in the kitchen, still looking at me doing the dishes. But suddenly she decides to go to the livingroom. With a gracious jump she went over the shell, saw that those little creatures ran around, and jumped back to me over the shell. I saw her thinking: “Damn, they still are free to run.” She is getting bolder! Nice to see that in stead of to undergo everything. Finally the pillow of her basket was dry. I switched the blankets for the pillow and a fleece. She liked that very much. Time to go to sleep again. And this morning, the livingroom was clean and she laid in her basket. Good girl!

Een eenzame nacht,...voor mij!

Een eenzame nacht…voor mij! Martine & Glenn konden ons maandagavond nog ontvangen. (Ik denk niet dat we nog moeten zeggen hoe blij we waren dat het zo snel nog kon) Uiteindelijk hebben we 3uur lang gebabbeld en gelachen. Het werd toch eens tijd om Bruja mee te nemen. ’t Was wat onwennig en nog steeds moeilijk te geloven dat ze meemocht. En zoals Martine zei, tijdens rit was ze heel nerveus. Als je langere tijd rechtdoor rijdt, gaat het wel. Maar eens met bochtenwerk staat ze volledig scherp. Ze probeerde enkele keren op de achterbank te zitten in plaats van de koffer. Een les geleerd: toch maar iets voorzien zodat ze geen halsbrekende toeren uithaalt onderweg. Eens thuisgekomen was het snuffelen geblazen. Zo’n nieuwe omgeving, andere gewoontes..jonges toch, die overgang moet echt beangstigend geweest zijn. Ze had er een loopneus van. Na ff vragen (Martine op speeddial ;-)) kon het zijn van de stress. Eens ze wat gewend was aan de omgeving, peilden we de reacties van de fretten. We lieten de speelvogel van het kot los. Die vond Bruja wel heel interessant: zo lange poten! Hij zocht de nek en hoofd, maar die hield Bruja ver weg van hem. Bubu besloot maar een reactie uit te lokken door te happen.. Maar Bruja ging aan de kant. Ze heeft duidelijk schrik van die gekke beestjes. We lieten de groep eens los, maar de fretten gingen te brut om met haar. Ze weet nog niet wat te denken van de fretten, maar zij zijn overtuigd van haar: een nieuw speelmaatje! Tegen slaaptijd was ze nog steeds erg nerveus. Ondertussen had ze gepoept in de keuken en haar kussen in de mand bevochtigd. Tom besloot de nacht op de zetel door te brengen. Zo was hij bij haar en kon ze rustig worden. Dus ik, ik mocht alleen gaan slapen! Gelukkig hoorde ik deze morgen dat Bruja sinds de lichten uitgingen, in haar mand lag, totdat Tom moest gaan werken. Flinke meid! Nadat ik Tom naar zijn werk had gebracht, keerde ik terug. Bruja stond me al kwispelend en knorrend(!!) op te wachten! Zalig om ze zo te zien! Meteen liet ik haar buiten. Daar stonden we met zijn tweetjes in een storm. Eens Bruja doorhad dat het de normaalste zaak van de wereld was, begon ze te rennen en springen en gek te doen, ze ving achter de blaadjes in de wind..Om uiteindelijk toch nog een kakje te doen. ’s Middags kwam ik even thuis en weer hetzelfde verhaal.. ja, thuiskomen zou nooit meer een sleur worden!

One lonely night ... for me! Monday evening: Martine & Glenn opened the door for us. (I think we don’t have to explain how happy we were) Finally, we chatted and laughed 3 hours long. It was time to bring Bruja home. It was a little awkward and still hard to believe that she would come along. And as Martine said, she was very nervous when driving. If you drive long time straight ahead, the anxiety drops. But once a turn, her anxiety rose again. She tried several times to sit in the back instead of the trunk. One lesson learned: do something to prevent her climbing over the chairs. Once returned home she sniffed everything. Such a new environment, different habits,.. Oh boy, that transition must have been really scary. She had a dripping nose. After asking (Martine on speed dial ;-)) stress might cause it. Once she was used to the environment, we tested the reactions of ferrets. We introduced Bubu, the playful one. He was interested in Bruja: so long legs! He searched the neck and head, but Bruja kept him away. Bubu decided to provoke a reaction by snapping .. But Bruja went to away. She's obviously scared of this crazy creatures. We tried to introduce the group, but the ferrets played to hard. She doesn’t know what to think of the ferrets, but the ferrets are convinced of their new playmate! By sleeping time she was still very nervous. She had pooped in the kitchen and wet her pillow in the basket. Tom decided to spend the night at the couch. He was with her and she could settle down. And I, I could sleep alone! Luckily I heard this morning that Bruja, since the lights went out, went in her basket, until Tom had to go to work. Good girl! Her nose stopped dripping. After I brought Tom to his work, I returned home. Bruja welcomed me snoring like a pig(!!) and very happy jumping. It was great to see her so! Immediately I let her out. There we were, just the two of us, in a storm, and like it is the most normal thing in the world, she began to run and jump and do crazy, she caught the leaves in the wind .. To eventually do a doodoo. During my break I came home and just the same old story .. Yes, coming home would never be a boring routine again!

Een buitengewone hond, een buitengewoon verhaal!

Wat vooraf ging: Op de dierenhappening 2011 waren we de vrijwilligers van de Frettenark vzw. Na onze werkshift hadden Tom en ik vrije tijd om de andere standen te bekijken. Zonder afgesproken te hebben bleven we beiden automatisch staan bij standjes die honden in nood hielpen. Vooral organisaties die windhonden in nood hielpen hadden onze extra aandacht. Zo hielden we ook stop bij El Galgo Senior. Iets aan deze stand hield ons langer vast. Was het de goede uitleg van Martine of waren het de lieve snoeten die smeekten om aandacht? We waren verkocht en wouden nog meer weten. Toen we hoorde dat Galgo’s eigenlijk luie honden waren, veranderde ons besluit. Ons gespreksonderwerp was voor de komende dag gezet: adoptie van een Galgo. Al meer dan een jaar liepen we met dit gedacht rond, maar dachten te wachten tot we geen fretjes meer zouden hebben. Maar nu konden we een Galgo een nieuw leven aanbieden! Elke dag checkten we onze email. Danny beantwoordde onze vragen en hij hield ons op de hoogte. Ondertussen maakten we elk apart een top 3. Ik moest niet twijfelen over mijn eerste keus. Sinds ik Bruja gezien heb op de beurs, was ik verkocht. En mijn liefde werd versterkt door de informatie die terug te vinden was op de EGS site. Toen ik de blog vond van Martine over Bruja, had ik over niets anders! Tom was gereserveerder. Hij wachtte af. De uiteindelijke top 3 bestond uit Miguel, Bruja en Ruanna. Danny liet weten dat Ruanna al gereserveerd was, dus slonk het tot Miguel en Bruja. Op de blog las ik dat Bruja ging meewandelen in Mielen boven Aalst en dat ze zou vertrekken met haar nieuwe baasjes. Dit nieuws maakte me onzeker. Ons was niets verteld of we graag haar mee zouden nemen na de wandeling. Dit betekende dat er andere mensen waren die haar zouden adopteren. Ik was erg teleurgesteld. Ondertussen kreeg ik het spijtige nieuws dat mijn opa in slechte gezondheid was en op zaterdag middernacht kregen we het verlossende telefoontje. Opa was heengegaan, rustig en zonder pijn. We voelden zowel opluchting omdat de man niet meer moest lijden, maar ook verdriet omdat hij niet meer in ons midden was. Ik hoopte mijn zinnen te verzetten op de volgende dag. We gingen met Eva, de hond van Tom’s ouders, meewandelen ten voordele van EGS. Het was een frisse en stevige wandeling. Eva was braaf. Maar zowel Tom als ik keken vaak naar Bruja. Ze was zo mooi en liep zo braaf langs Martine. Na de wandeling konden we nader kennis maken met Pat. Een fantastische vrouw! Zij vroeg ons nog naar onze keuze. Bleek dat Ruanna niet meer gereserveerd was, maar dat Miguel een betere keus voor ons zou zijn. Maar ik vertelde dat Bruja mijn topfavoriet was. Waarop zij prompt zei: “Hold on. Be right back”, en wegliep. Toen kwam zij ons vertellen dat een adoptant wegviel, maar dat er nog iemand was. En weer was ze weg! En weer kwam ze terug met de mededeling dat ook de twee adoptant het af liet weten. Ik reageerde op het nieuws met enkel: “You made my day.”. Ik kon niets meer zeggen want mijn ogen vulden zich met tranen. Ik was zo gelukkig dat uiteindelijk Bruja toch naar ons mocht komen en met een emotionele zaterdag achter de rug, kon ik de stortvloed niet meer tegenhouden. Mijn excuses voor iedereen die zich er ongemakkelijk door voelde, maar het kon me op dat moment niet schelen. Wij zouden Bruja adopteren! Na de wandeling kwam Danny nog even de tuin inspecteren, de papieren werden getekend en ’s avonds werden de contactgegevens doorgegeven van Bruja haar gastgezin. Meteen hebben we gemaild met de vraag of we haar zo snel mogelijk in ons gezin mochten opnemen. Spannend!

Previously: During the “Dierenhappening 2011” we were volunteers of the Frettenark vzw. After our work shift Tom and I had some free time to see the other organizations. Without any spoken agreement, we automatically stood still with organizations that helped dogs in need. Especially organizations that helped Greyhounds, received our extra attention. So we also stopped at El Galgo Senior. Something kept us longer. Was it the good explanation of Martine or were it the sweet dogs who begged for attention? We were sold and wanted to know more. When we heard that Galgos were lazy dogs, changed our decision. Our topic of discussion for the next days was set: adoption of a Galgo. More than a year we walked around with this thought, but we would wait until we had no more ferrets. But now we were convinced that we can offer a new life to a Galgo! After contacting EGS we checked our email every day. Danny answered our questions and kept us informed. Meanwhile, we made each a top 3. I didn't have any doubts about my first choice. Since I had seen Bruja on the “Dierenhappening”, I was sold. And my love for her was reinforced by the information that was found on the EGS site. When I found the blog of Martine about Bruja, I talked about nothing else! Tom was more reserved. He waited. The final top 3 consisted of Miguel, Bruja and Ruanna. Danny let us know that Ruanna was already reserved, so it would be between Bruja and Miguel. On the blog I read that Bruja would walk along in Mielen boven Aalst and that her new owners would take her home after the walk. This news made me uncertain. No one asked us if we wanted to take Bruja home with us. This meant that there were other people that would adopt her. I was very disappointed. Meanwhile, I got the sad news that my grandpa was in bad health and on Saturday midnight we got the redemptive call. Grandpa was gone, quietly and without pain. We felt both relief because the man had no longer to suffer, but also sadness because he was no longer here. The next day we went with Eva, the dog of Tom's parents, for a walk for the benefit of EGS. It was a bright and brisk walk. Eva was good girl, but Tom and I often looked to Bruja. She was so beautiful and followed Martine obedient. After the walk we got acquainted with Pat, the beneficent. A fantastic woman! She asked what our choice was. Eventually Ruanna was no longer reserved, she said, but Miguel would be a better choice for us. But I told her that Bruja my top favorite. She suddenly said: "Hold on. Be right back ", and walked away. Then she came to tell us that an adopting parent dropped out, but that there was still someone. And again she was gone! And again she came back with the information that the other adopting parents also dropped out. If we wanted, Bruja could be ours. I responded to the news with just: "You made my day." I could say nothing more because my eyes filled with tears. I was so happy that finally we could adopt Bruja and after an emotional Saturday, I could not stop the tears. My apologies to anyone who felt uncomfortable, but I couldn’t care at that time. We could adopt Bruja! After the walk Danny came to inspect the garden, the papers were signed and in the evening the contact data was passed from Bruja her host family. We have emailed immediately with the question when we could include Bruja in our family, as soon as possible ofcourse. Exciting!